台北市十大伴手禮！  超好吃！ 錯過超可惜！

肉乾    厚度0.5公分！  口口滿足！

肉紙    香、酥、脆！  一片接一片！

肉鬆    新鮮現炒！  香氣、口感十足！

體驗正宗台北老店的千翔豬肉乾、豬肉鬆~
不僅超好吃~ 還獲得台北市十大伴手禮唷！

一、產品介紹

試吃內容：

1.招牌豬肉鬆半台斤(300公克)  <市值210元>

2.招牌蜜汁豬肉乾半台斤(300公克)  <市值210元>

3.杏仁脆片肉紙100公克  <市值100元>

4.原味肉紙100公克  <市值95元>

5.蒜香豬肉乾半台斤(300公克)  <市值225元>

◇招牌豬肉鬆:

招牌豬肉鬆強調每天”新鮮現炒”

一條一條的纖維中吃得出香脆酥香的口感，以及肉鬆濃厚的香氣

甚至還獲得台北市十大伴手禮的殊榮

<販售規格：1台斤600g，420元    。    半台斤300g，210元>

 

 

◇招牌蜜汁豬肉乾:

正宗厚片豬肉乾!!!

千翔是台灣第一家正宗製作厚片豬肉乾，其後大家爭相模仿。

招牌蜜汁豬肉乾，標榜每日現烤，繁複精細的做工

在拆開包裝時，一股微微的碳香伴隨著濃厚的肉香撲鼻而來。

 咬下一口，香甜蜜汁瀰漫舌尖，其肉乾厚度達到0.5公分

<販售規格：1台斤600g，420元    。    半台斤300g，210元>

◇杏仁脆片肉紙:

不同於一般傳統肉乾的口感，香酥脆口的滋味，配上香甜的杏仁片

一包100g的小包裝，方便讓大家保存脆片的酥脆口感

<販售規格：固定包裝100g，100元>

◇原味肉紙:

薄切的口感，帶有一點耐嚼的韌度

濃厚的肉香，越嚼越香，越嚼越順口，讓人一片接一片停不下來

<販售規格：1台斤600g，570元    。    半台斤300g，285元>

 

◇蒜香豬肉乾(民國100年上市，首推新產品)

濃厚的蒜香味，配上裁切適當的豬肉乾

一入口，蒜頭的香氣就在嘴巴裡化開

<販售規格：1台斤600g，450元    。    半台斤300g，225元 >

 


● 得獎記錄:

民國75年  台灣區秋節食品評鑑會 金牌獎

民國76年  台灣區秋節食品評鑑會 優良獎

民國77年  台灣區秋節食品評鑑會 金牌獎

民國80年  台北國際美食鑑賞會 金牌獎

民國88年  中華民國消費者協會 金牌獎

民國93年  中華世界文經促進會 金質獎

民國97年  台北市商業處 台北十大伴手禮

民國100年 台北市商業處 台北好禮名店

二、活動須知:

●文章500字以上

●圖片至少7張以上

●內文需介紹產品口感、味道、試吃心得、口味特色、食用方式(例如可以下酒配茶等等)

●切勿使用官方所提供的產品介紹(不要一模一樣或是換湯不換藥喔)

●文章內容必須包含介紹：

1. 招牌蜜汁豬肉乾

2. 招牌豬肉鬆

3. 杏仁脆片、原味肉紙、蒜香豬肉乾，三擇一

< 文章呈現最少要介紹3種產品，若都能介紹更好唷! >               

三、公司介紹:

千翔食品從1970年創立至今，已近四十餘年

早在民國50年代，莊老闆隻身從台中北上學藝，歷經十多年的磨練，決定自行創業

開業初期是由莊老闆偕同妻子兩人胼手胝足苦心經營起來，才有了現在的千翔食品。

在這數十年的歲月中，莊老闆用他精湛的手藝，以及獨特的風味征服許許多多國內外饕客的胃

也讓原本給予人們傳統印象的豬肉製品呈現出更精緻，更高級的美味。

 <公司網站：http://www.chsfc.com.tw/>

◇網路購物

網路購物都以1台斤(600g) ，以及半台斤(300g)作販售

◇門市

門市都採用電子秤，並且現場秤重，顧客需要購買多少金額，多少重量，就幫客人秤多少份量

產品皆使用夾鍊袋，分為1台斤夾鏈袋，半台斤夾鏈袋，100元夾鏈袋，

若顧客需要將產品帶出國，也提供真空的服務(要先跟門市人員提出)

顧客購買比較常見的規格大部分是以1台斤(600g)，半台斤(300g)，100元為主

◇禮盒

1台斤盒

2台斤盒

3台斤盒

4台斤盒

產品只要購買1台斤以上，即可以裝成禮盒